本人朝鲜族，多年韩企工作经历，读懂韩国企业文化及工作模式，丰富的韩语翻译经历（口译约有次，笔译约有万字），涉及领域广泛。以下是部分口译及笔译案例，望参考！（1）常州某钢化玻璃制造公司商务考察陪同翻译 （2）上海某吉他配件公司商务谈判陪同翻译 （3）上海某太阳能电池公司质量体系认证陪同翻译 （4）江阴某不锈钢公司设备安装以及调试专门翻译 （5）南京某电子厂配电工程项目陪同翻译 （6）宁波某钢琴配件公司工厂访问陪同翻译 （7）上海某大型超市新产品包装设计陪同翻译（8）上海某摄影器材公司设备采购陪同翻译（9） 台州某减速机制造厂OEM加工陪同翻译（10）南京某船舶制造项目陪同翻译（11）苏州某氧气罐厂KGS体系认证陪同翻译（12）宜兴某拉丝设备采购陪同翻译（）上海某太阳能电池公司产品采购陪同翻译（）宁波某咖啡机制造公司商务谈判陪同翻译（）上海某电动工具有限公司工具采购陪同翻译（16）上海某卫浴制造公司KS体系认证翻译（）上海某医疗设备公司项目合作陪同翻译（）上海某有机玻璃公司设备安装调试专门翻译（19）上海某隔热产品公司工程改善陪同翻译（20）无锡某激光医疗设备采购陪同翻译（21）扬州某汽车冲压模具整改项目陪同翻译（22）盐城DYK汽车整备配套产品投标会议口译（23）上海某韩国企业投资注册陪同口译笔译：（1） 图腾历史资料（约10万字）（2）《受中国制造业影响的韩国制造业》（6千字）（3）《韩国老年教育问题点和改善方案》（6千字）（4） 网络销售公司项目合同翻译（7千字）（5）汽车配件公司质量体系认证翻译（16万字）（6） 上海某韩国公司诉讼材料翻译（8千字）